Flerspråklighet

- Stadig flere mennesker fra ulike deler av verden kommer I kontakt med hverandre.

- Økt innvandring har ført til en rekke forandringer, blant annet i Norge.

- De fleste land er flerspråklig fordi de har flere minoritetsspråk i tillegg til de offisielle.

- Norge har ett offisielt minoritetsspråk, samisk. De største av de «nye» minoritetsspråkene er svensk, panjabi/urdu, engelsk, dansk, vietnamesisk, serbisk, bosnisk, tyrkisk og arabisk.

- Flerspråklighet kan defineres på flere måter: En definisjon sier at du er flerspråklig hvis du kan produsere meningsfylte ytringer på et annet språk enn morsmålet. En strengere definisjon sier at en må ha morsmålskompentanse i 2 eller flere språk for å regnes som flerspråklig. En tredje går ut på at en person er flerspråklig om personen må bruke ulike språk i forskjellige situasjoner.

- De flerkulturelle miljøene har på flere måter påvirket norsk kultur, som blandt annet innenfor mat.

- Innvandrerspråkene er også med på å prege slang blant ungdom i Oslo.  Denne språkbruken kalles for kebabnorsk.

- I 2004 var det ca. 3500000 innvandrere i Norge. Disse snakker morsmålet sitt.

- I Norge er mer enn hundre ulike språk representert.

- De fleste snakker morsmålet sitt hjemme men Norsk ute.